Чотири фільми, створені проєктом LUMO на основі дослівного тексту Євангелій, досягли безпрецедентного рубежу в рекордно короткі терміни − вони доступні 1000-ма мовами.
LUMO – новаторський багатомовний біблійний ресурс, створений, щоб змінити те, як люди відкривають для себе і вивчають життя Ісуса через Євангеліє. Про це повідомляє invictory.com з посиланням на christiannewswire.com.
Творець LUMO Ханна Лідер (Hannah Leader) зняла чотири фільми на основі Євангелій від Матвія, Марка, Луки та Івана, щоб будь-яка людина у будь-якій точці світу могла повною мірою відчути суть послання.
«Понад десять років тому я мріяла зняти кіноверсію Євангелій, яка була б доступна і змінювала людей у всьому світі завдяки простому способу використання перекладів Біблії як саундтреку, щоб кожен міг бачити й чути Євангеліє своєю рідною мовою. Я мріяла, що ми зможемо досягти 1000 мов з – великою допомогою та великою вірою, – і з Божою допомогою ми досягли цієї мети», — сказала Лідер.
LUMO поширюється компанією Bible Media Group (BMG) серед служінь, які прагнуть просувати глобальну біблійну грамотність.
«Ми віримо, що те, що ми робимо, це Царство для Царства. Ми знаємо, що для виконання нашої місії та бачення нам потрібно йти пліч-о-пліч з однодумцями. І ми не змогли б здійснити мрію Ханни без нашого партнерства з Faith Comes By Hearing (Віра приходить від слухання). Саме завдяки цьому дивовижному партнерству мільйони людей можуть знайомитися з Писанням, спостерігаючи, як Слово Боже розкривається їхньою рідною мовою», − сказала Тессі ДеВор, президент BMG.
«Я постійно дивуюся силі партнерства. Об’єднавши аудіобіблії FCBH з візуальними ефектами LUMO, разом ми змогли перейти від кількох десятків мов до більш ніж 1000!», – сказав Джонатан Хьюгенін, віце-президент з глобального партнерства та мовного запису Faith Comes By Hearing (FCBH).
Уривок із 1000-го фільму LUMO – Євангеліє від Луки мовою сенге (етнічне плем’я Замбії).
LUMO представляє візуальний переклад чотирьох Євангелій, призначений для глибокого залучення людей до Писання. Захопливі живі кадри у поєднанні з дослівним писанням з чотирьох Євангелій, LUMO малює справжній портрет життя Христа. Ці фільми легко адаптуються до світової аудиторії, їх можна редагувати та упаковувати для конкретних результатів служіння.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
