Закрилося відоме бельгійське друковане видання на тему теології. Про стало відомо з публікації в Facebook релігієзнавця та ліценціанта Українського католицького університету Михайла Шолудька.
В свою чергу, про закриття видання на сторінках «HLR» розповів Рік Торфс (Rik Torfs) — колишній ректор Католицького університету Лювену (KU Leuven), нині професор факультету канонічного права.
«Через шістдесят років журнал «Tijdschrift voor Theologie» припиняє своє існування. Ймовірно, ваш світ не розвалиться, коли ви прочитаєте цю публікацію. Але все ж, причина, чому журнал зникає, є важливою. Видання намагалося бути високо науковим, але в той самий час звертати увагу на контекст, на нашу сучасну культуру. На жаль, сьогоднішній наукова академія не любить такий специфічний кут».
Щодо причин закриття авторитетного видання, Рік Торфс називає надмірну академічність та відірваність журналу від життя. Люди його перестали читати, за виключенням вузького кола фахівців.
«Не все повинно бути «глобальним». Люди люблять читати повідомлення з власного регіону. Тим часом університети прямують далі старим шляхом. Вони виглядають все більше і більше однаково. Навряд чи вони можуть зробити інакше. Їх модель бізнесу та фінансування будується на безмежній глобалізації. Тоді як широке суспільство вже зробило свій розворот у іншому напрямку. Просуватися до нових горизонтів, з більшою увагою до локального, специфічного. Компанія, яка в основному хоче виглядати так, як усі, отримає невеликий успіх».
Головний редактор журналу Стефан ван Ерп (Stephan van Erp) підсумовує причини закриття видання так:
- люди зараз більш міжнародно орієнтовані;
- багато колег публікують англійською мовою;
- молодим колегам кажуть, що публікація голландською мовою погано впливає на їхнє резюме;
- у Нижніх країнах просто менше богословів;
- профіль журналу (науковий та сучасний; герменевтика та теологія після II Ватикану) все ще мало читачів цікавить;
- систематична теологія була маргіналізована;
У своєму дописі, Михайло Шолудько також зазначив щодо долі україномовних теологічних видань:
«Думаю, така ж доля спіткає і україномовні наукові видання — як періодичні, так і монографії. Вони знаходитимуть свого читача лише якщо будуть актуальними для ширшого загалу. В іншому випадку їх доведеться видавати російською або англійською мовами, де аудиторія більша».
«Журнал теології» («Tijdschrift voor Theologie») — авторитетне католицьке друковане видання, засноване у 1961 році фламандським богословом Едвардом Схілібексом (Edward Schillebeeckx), лауреатом премій «Еразм» та «Перо золотого гусака». Авторами статей є провідні нідерландські та фламандські теологи. Журнал публікує результати досліджень з усіх частин богослів’я: релігієзнавства, екзегетики, історії церкви, систематичної та моральної теології (етики), практичної теології, психології релігії, філософії та соціології. Крім того, видання містить відомий оглядовий розділ, який є дуже широким та міжнародно орієнтованим й обговорює 250 науково-богословських публікацій на рік. Переважно журнал видавався нідерландською мовою, але також були і англомовні статті.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
