Одно Рождество для всего мира: рассказы миссионеров о праздновании в семи странах
0
5-1-1024×480

Две тысячи лет назад несколько людей услышали радостную новость: в Вифлееме родился ребенок. Обычно такими новостями никого не удивишь, и новорожденному радуются только близкие родственники, но никак не незнакомые волхвы и пастухи. Но когда дело касается чуда рождения именно этого малыша, то чудом все и объясняется: эти люди ждали Спасителя, и они Его увидели. Сегодня эта новость не потеряла своей актуальности, христианство распространяется по миру, неся эту радость, радость избавления от рабства греха и примирения с Богом.

Существуют ли культурные особенности празднования Рождества в разных странах? Везде ли Рождество легально? Может ли сказочный сюжет «Украденного Рождества» стать реальностью Западной цивилизации? На такие вопросы ответили миссионеры, пасторы, местные жители и украинские христиане, которые работают в одной из 7 стран, чьи рождественские рассказы представлены в этом интервью – обзор из сайта Христиане для Украины.

Рождество в Кении: Эд Сивец

1-1-1024×480

Для общего понимания Африку можно разделить на Северную, «надсахарную», и всю остальную – «подсахарную». Конечно, в мусульманской Северной Африке отношение к христианству обуславливается спецификой региона и доминирующей религиозной группой. В то время как в подсахарной Африке, которая исторически была колонией европейских стран, христианство развивалось длительное время и часто является религией большинства. Например, в Кении, где мы служим, много католиков. В 2015 году к нам сюда приезжал Папа.

В Восточной Африке, регионе, где мы служим, есть много богобоязненных, искренних и верных христиан. Но есть целый пласт номинального, «теплого» христианства, где библейские верования и ценности не очень влияют на практическую жизнь и часто остаются только декларированными, но не такими, что исполняются.

Относительно празднования и, что более важно, понимания Рождества. К сожалению, Африка, находясь в зоне интересов больших геополитических игроков, переживает огромный наплыв глобализации. Доступный интернет и другие технологии безальтернативно навязывают титульно-потребительскую модель Рождества, характерную для западных стран. Библейская Рождественская история, которая раньше, в доинтернетную эпоху (ее конец мы застали в начале своей миссии), была основной на праздник – теперь все интенсивнее заменяется неизвестными персонажами: эльфами, гномами и Сантой с оленями. В супермаркетах играют всякие джинглбелс из китайских сантаклаусов, магазины украшаются в западном стиле с имитацией неизвестного снега. Характерно, что украшать супермаркеты начинают еще с ноября. И это вовсе не о Рождестве. Маркетинг и еще раз маркетинг. Да и нам, независимо от того, в какой стране мы живем сегодня, стоит держаться правдивых истоков: Рождество – это в мир пришел Иисус, чтобы спасти людей. Все остальное – это лирика и бутафория, информационный фон, чтобы убрать из события главную причину перераспределения баланса во Вселенной – Христа! Помним, чтим, веруем!

Да и нам, независимо от того, в какой стране мы живем сегодня, стоит держаться правдивых истоков: Рождество – это в мир пришел Иисус, чтобы спасти людей. Все остальное – это лирика и бутафория, информационный фон, чтобы убрать из события главную причину перераспределения баланса во Вселенной – Христа! Помним, чтим, веруем!

Если речь идет о церкви, то да, народ собирается семьями и после служения ужинает. На следующий день (государственный выходной) ходят в гости. Детям, конечно, дарят подарки. В районе, где мы служим, дети ждут Рождество очень сильно! Для них это и правда большой праздник, а не только рождественские каникулы. И мы прикладываем все усилия, чтобы оно именно таким и оставалось. Перед Рождеством локальные бизнесмены помогают своей продукцией, чтобы мы организовали Рождество для уличных детей и бедных семей. Уже существует такая традиция – сделать праздник для тех, у кого трудности.

Рождество в Индии: Роман Заец

7-1-1024×480

В Индии к христианству вообще относятся плохо, хотя Рождество и является национальным праздником. Но все зависит от штата. Есть штаты, в которых доминирует христианство, и там все по-другому.

В штате Мегхалая, где я жил, 77% христиан, и там празднуют Рождество с размахом. Весь город украшается, практически в каждом доме ставят елку. На каждой улице где-то на углу ставят вертепы и другие символы рождения Христа. Именно на Рождество каждая церковь проводит марш для Иисуса с переодеваниями, лозунгами и т. д. Также церкви готовят очень много еды, в основном плов, и раздают всем желающим. И, конечно же, рождественские песни и проповедь звучат по всему миру. Песни поют в основном по-английски, они международные, рождественские. Кроме того, это время распродаж, покупок и гостей.

В других частях страны все проходит немного скромнее. В целом Рождество в Индии сводится к распродажам и покупкам там, где христиан мало.

Рождество в Объединенных Арабских Эмиратах: Андрей Маслий

4-1-1024×480

В отличие от других стран Персидского залива, христианство в ОАЭ не является запрещенным. Здесь официально функционируют церкви разных деноминаций и направлений, которые в большей степени можно найти в больших городах (Дубай, Абу-Даби, Шарджа), где живет много работающего населения из других стран. И хотя эти церкви функционируют, они находятся под пристальным присмотром властей. С повсеместным размещением мечетей и регулярным звучанием салят (обязательной молитвы) 5 раз в день, здесь не увидишь на улице постеров или баннеров об Иисусе Христе и не услышишь громкую проповедь Евангелия. Такое христианство можно назвать свободным только условно. Соответственно и празднование Рождества проходит в основном в закрытых помещениях. Наверное, наибольшую массу христиан здесь составляют филиппинцы, индусы и пакистанцы. Для филиппинцев празднование Рождества начинается еще с сентября и достигает кульминации в ночь с 24 на 25 декабря. Люди собираются вместе, готовят праздничный стол и проводят ночь с веселием и играми, а также поют рождественские песни. Празднование у пакистанцев или индусов может отличаться, но они тоже посвящают это время прославлению рожденного Христа.

Поэтому думаю, что культурные особенности празднования Рождества здесь обычно заимствованы или «привезены» людьми из своих родин, так как местное население является мусульманским.

Саудовская Аравия, где я год работал до ОАЭ, очень консервативная мусульманская страна, христианских церквей здесь практически нету, за исключением подпольных в поселениях, где проживают американские граждане. Поэтому Рождество в Саудовской Аравии – это понятие неизвестное вообще.

Рождество в Бразилии: Маркус Паоло

5-1-1024×480

Поскольку раньше Бразилия была заморским доменом Португалии (а позже даже Соединенным Королевством с Португалией и Алгарве), на наши рождественские празднования очень повлияли португальские традиции. В сельской местности до сих пор проводятся некоторые традиции, такие, как Folia de Reis (Парады волхвов) с песнями и музыкальными инструментами (в некоторых есть сюжет, в некоторых – нету). Из-за влияния американской культуры в нашу культуру были внесены некоторые посторонние элементы, такие, как рождественские елки, Санта-Клаус, жареная индейка и другое. Но некоторые португальские элементы все еще остались, такие, как блинчики из соленой трески (bolinhos de bacalhau), жареные каштаны (castanhas portuguesas), rabanadas (похожие на французские тосты); итальянский панеттоне также был включен в нашу культуру.

Здесь также обмениваются подарками в день Рождества (как правило, в полночь), хотя я догадываюсь, что в Португалии это делают 6 января. В семьях и на рабочих местах люди обычно принимают участие в игре «Тайный Санта» (здесь мы это называем «amigo oculto»), в которой вы случайным образом выбираете человека, которому собираетесь что-то подарить. Некоторые семьи смотрят по телевизору Рождественскую мессу, которую проводят в Ватикане. Кроме пластиковых елок, дома обычно украшают венки на дверях и эти крохотные мигающие цветные огоньки.

Рождество в Хорватии: Иво Дзеба

6-1-1024×480

Хорватия в основном католическая, поэтому празднование Рождества очень заметно и присутствует в каждом регионе страны. Как и в большинстве других стран мира, рождественский дух присутствует с начала декабря, особенно в последние годы, когда многие города переняли характерные для Австрии и Германии уличные декорации, продажу глинтвейна и колбас во время Адвента.

Пять главных символов Рождества, которые более-менее признаны во всей стране, – это вертеп, елка, адвент-венок, звезды и рождественская пшеница. Первые три хорошо известны во всем мире, но два более локальны. Утренние мессы очень популярны среди верующих в Хорватии. Они отмечаются во время Адвента, обычно в 6 утра, и символизируют ожидание прихода Христа. Хотя они празднуются рано-утром, церкви часто переполнены людьми, которые хотят духовно подготовиться к Рождеству. Рождественскую пшеницу обычно садят 13 декабря, в день святой Люсии, и оставляют расти до Рождества. Семена пшеницы помещают в круглую миску и иногда украшают красными, белыми и голубыми лентами. Когда пшеница подрастает, ее обычно ставят на кухонный стол во время рождественского обеда или возле вертепа.

Если говорить о еде, то с Рождеством связаны два блюда. Люди, живущие на побережье, обычно готовят треску (во многих вариациях), а те, кто живет в северной части, готовят индейку из «млинчи» (местный гарнир из пшеничной муки, соли и воды). Матери семей всегда заботятся о том, чтобы принести хотя бы несколько разных видов сухих пирожных, таких, как «медянцы» (пряники), «шапе» (сдобное печенье) или «ванилин кифлице» (ванильные булочки).

Почти все песни, которые поют в церквях во время Рождества, являются народными религиозными песнями, хорошо известными каждому верующему, который ходит на Евхаристию на Рождество, поэтому в церквях обычно очень весело и шумно.

Официально Рождество длится до праздника Крещения Господня, который отмечается 9 января, но до этого остается еще один важный день: праздник Трех Царей, который отмечается 6 января. В этот день мы благословляем воду, которая будет использоваться на входах в храмы и на крещение на протяжении всего года.

Рождество в Иране: Амин Эфтехарзаде

2-1-1024×480

Для иранцев Рождество является невероятно особенным праздником, что связано с условиями их жизни в Иране. Там есть гонения, непринятие, поэтому говорить о своей вере публично иранцы не могут.

Этот день невероятно святой и особенный потому, что для иранских христиан это уже связано с их индивидуальностью: «У нас есть голос! У нас есть свой характер! Наши жизни имеют значение! У нас есть свой стиль жизни и наша вера. И мы – важная часть социума! Мы любим наши праздники, любим Господа Бога, Иисуса Мессию!» Это то, что делает Рождество особенным.

В Иране Рождество не является частью культуры, но является важным праздником для тех, кто отдал жизнь Христу. Это то, что соединяет иранских христиан во время зимы, среди гонений, трудных времен, страданий, непринятия.

Еще этот праздник важен потому, что проводит границу между жизнью, когда они еще не знали свет Мессии, и жизнью после признания Иисуса. Они отказываются праздновать языческие праздники, а также день рождения Мохаммеда, Курбан-байрам и другие, но Рождество теперь является их новым праздником! Я бы еще добавил, что Рождество в Украине также не является очень духовным для многих людей, которые не следуют за Христом, но традиционно это является частью культуры и истории Украины. В Иране Рождество не является частью культуры, но является важным праздником для тех, кто отдал жизнь Христу. Это том, что объединяет иранских христиан во время зимы, среди гонений, трудных времен, страданий, непринятия. Как учил Иисус, что Он «не мир принести пришел, а меч».

Несмотря на все, христиане собираются, чтобы отпраздновать приход Бога. В этот день они следуют общим иранским обычаям и готовят народные блюда, такие, как готовят и на Новруз (иранский Новый год, который празднуют в 20-х числах марта – прим. ред.), а именно: «фесен-джун», «горме сабзи», «кебаб таабе», «зерешк поло», «сабзи поло бо маахи». Также они одевают праздничную одежду.

Рождество в Англии: Ярослав Зозуля

3-1-1024×480

Рождество в Англии – главный семейный праздник! В каждой семье есть свои традиции празднования, и о них любят говорить даже в национальной прессе: дарят много подарков, покупают новые пижамы, готовят много еды, в том числе индейку и овощи и другое. Британцы любят ежегодно на Рождество ходить в церковь на особенные сборы, где поют рождественские песни, а в окончание вечера звучит проповедь.

Улицы городов превращаются в сказку, их украшают рождественскими гирляндами. Это очень красиво! Например, многие люди съезжаются в Оксфорд, чтобы посмотреть именно на праздничные гирлянды.

В Boxing Day, день после Рождества, люди обычно гуляют, смотрят футбол. Раньше в церквях в этот день разбивали «коробки» для пожертвований, которые наполняли на протяжении года и раздавали деньги бедным, отсюда и пошло название дня.

Потеря Рождества стала бы грустным событием, ведь, несмотря на то, что англичане не являются очень богобоязненной нацией, которая посещает церковь, как это было в викторианскую эпоху, но они верят в святость праздников и традиций.

Хотя Рождество все еще важный праздник для англичан, в культуре консюмеризма мало кто задумывается о его сути. Можно проследить за СМИ, как «левые» используют Рождество, чтобы распространять свой мейнстрим и вести культурные войны. Например, издание Evening Standart пишет, что в Лондоне в этом году впервые стали продавать рождественские фигурки Санты с черным оттенком кожи, а также вертеп с чернокожими героями и чернокожих ангелов ручной работы «с пристальным вниманием к таким деталям, как оттенок кожи, дизайн волос, форма и размер тела», чтобы «добавить краски в ваше белое Рождество».

В общем, тема инклюзии активно используется «левыми». Британский кабмин, как и чиновники ЕС, пытается изъять из употребления слово «Рождество», которое, по их мнению, не является достаточно инклюзивным, и предлагает дубликат – слово «праздник». Они не хотят больше слышать приветствие «Счастливого Рождества!», им нравится нейтральный вариант «Счастливых праздников». Депутат от партии Тори, мусульманин Сакиб Бхатти, в комментариях газете Daily Mail назвал этот запрет смехотворным: «Как мусульманину, мне кажется смешным, что мы не можем наслаждаться этим особенным временем года. Я с нетерпением жду возможность показать моему новорожденному сыну его первую рождественскую елку».

Да, пока это не вызывает негативные отзывы в обществе. Как и предложение отложить празднование Рождества на лето в связи с антиковидными мероприятиями. Издание The Telegraph спрашивает: «Неужели Ковид положил конец празднованию Рождества?» И делает очень обнадеживающий вывод, что потеря Рождества стала бы грустным событием, ведь, несмотря на то, что англичане не являются очень богобоязненной нацией, которая посещает церковь, как это было в викторианскую эпоху, но они верят в святость праздников и традиций. Поэтому в этом году церкви высылают много приглашений, осознавая, что людям в прошлом году из-за локдауна не хватало рождественских праздников и они скучают по Рождеству!

Ирина Рожко

По теме

Как благовествовать буддистам? Из опыта миссионера в Камбодже
18:21 - Вт / 23 Авг. Люди, Мир, Миссия
Праздник на фоне взрывов
17:53 - Пн / 18 Апр. Позиция, Праздники
Как мир обесценивает настоящую суть Рождества: кричащие факты
15:35 - Пн / 20 Дек. Праздники
«Отпуск» Иисуса перед совершением миссии, или Почему мы празднуем Преображение
21:23 - Чт / 19 Авг. Праздники
Как стать мамой «по сердцу Божьему»: лайфхаки от известных мам-христианок
17:00 - Вс / 09 Май. Брак и семья, Праздники
Да, верующие не пекут куличи, но если вдруг: 5 рецептов самых вкусных
10:37 - Чт / 29 Апр. Позиция, Праздники
Суперродители: как воспитать ребенка по библейских принципах
16:01 - Ср / 17 Мар. Брак и семья, Мир
5 причин несовместимости христианства и феминизма
17:50 - Пн / 08 Мар. Мир, Украина
Праздник Сретения: встреча, изменившая мир, а не сезон
11:55 - Пн / 15 Фев. Праздники
Как выглядел Иисус Христос на самом деле?
16:06 - Пт / 08 Янв. Мир
7 выводов христианина, с которыми стоит начать 2021 год
18:00 - Пн / 04 Янв. Мир, Позиция
Кто или что крадет у нас Рождество и как найти его потерянную суть?
15:01 - Пн / 21 Дек. История, Мир